Qu'est-ce qu'il dit ?

Ghoster : Ne plus donner de réponse du jour au lendemain sans raison apparente. Issu du terme anglais ghost signifiant « fantôme », la personne qui ghoste devient injoignable en ne donnant plus suite aux sollicitations.

Aura : Terme qui n’a rien de nouveau mais revient au goût du jour. Sa particularité ? Il peut être utilisé pour reconnaître qu’un être irradie de splendeur ou, au contraire, pour discréditer une personne. L’aura est graduée par une cote positive ou négative en fonction du jugement qu’on lui donne.

Exemple : « Paul Watson, avec sa détermination à protéger les baleines, a une aura de +1000. »

C’est la hess : Une expression pas si neuve mais dont la sonorité particulière séduit de génération en génération. Elle trouve son étymologie dans le mot arabe « hessd » qui se traduit par « volonté de nuire ». L’expression fait référence à une situation peu enviable, voire carrément difficile.

Exemple : « J’ai pas étudié pour l’examen que je passe aujourd’hui, c’est la hess. »

Avoir le swag : Avoir la classe tout en ayant un style à soi. Se rapporte tant à la personnalité qu’au style vestimentaire. Ce que peu de gens savent, c’est que Shakespeare, par néologisme, a utilisé cette expression en premier dans sa comédie « Le Songe d’une nuit d’été ».

Prank : Ce mot désigne le fait de piéger une personne de manière décalée ou loufoque, comme lorsqu’un quidam se fait avoir dans une caméra cachée. Il apparaît régulièrement dans de courtes vidéos sur les réseaux sociaux. Se conjugue facilement ; dans ce cas, on dira « pranker ».

S’enjailler : Se mttre en condition pour apprécier un événement qui va apporter de la joie et du bonheur. Probablement dérivé du terme anglais enjoy, qui signifie « profiter », il s’utilise la plupart du temps pour parler d’une soirée ou d’une activité palpitante.Exemple : « Tu t’enjailles pour le concert que tu vas voir ce soir ? »

Je te ban : Abréviation de « je te bannis », qui signifie tout simplement que l’on raye quelqu’un de sa vie et qu’on ne le considère même plus. Se rapporte au bannissement pour souligner l’irrévocabilité de la décision.

Exemple : « Si jamais tu me trompes, c’est fini, je te ban de ma vie ! »

Thug ou thug life : Façon d’être ou d’agir associée à une forme de rébellion et une volonté d’afficher avec désinvolture son mépris des règles. Cela se traduit par un comportement à la fois détaché et maîtrisé, avec une intention effrontée de liberté.Exemple : Sortir des cours et allumer une cigarette à la limite de l’enceinte de l’école, en laissant penser que, pour le même prix, c’était dans le périmètre scolaire.