Plongez dans une Californie espagnole où Los Angeles n’est encore qu’un village poussiéreux de 1.200 âmes, dirigé par l’incontestable (et surtout incontesté) Don Alejandro. Mais voilà, le chef tombe raide en pleine cérémonie, laissant son fils, Don Diego, hériter d’un sacré bazar : des dettes colossales, des inégalités à gogo et un créancier ultra cynique, Don Emmanuel, qui attend ses pesos avec impatience. 

Ajoutez à cela un mariage qui bat de l’aile et un Diego plus intellectuel que guerrier (disons qu’il sait manier une plume, pas un fleuret), et vous avez une recette explosive. Heureusement, son fidèle serviteur Bernardo le pousse à ouvrir une mystérieuse armoire… contenant « LE » costume noir, « LA » cape et… peut-être une solution (ou juste encore plus d’ennuis). 

Pour incarner Don Diego alias Zorro, c’est Jean Dujardin qui se glisse dans la peau du héros masqué. « Avec Jean, de l’humour et du style, RTL ne pouvait pas rater cette aventure ! », déclare Eusebio Larrea, responsable des productions. « Une super production européenne à 28 millions d’euros, signée Panache Production et Le Collectif 64, qui promet de réunir toute la famille devant l’écran ». 

Alors, préparez-vous à retrouver Zorro, ses galipettes, ses gags et son fidèle Tornado dans une aventure comme vous n’en avez jamais vue !