RTL envoie Bertrand Caroy voir du pays !

Après avoir patrouillé en Belgique, au Canada, en Thaïlande ou encore en Afrique du Sud, Bertrand Caroy boucle à nouveau ses valises. Mais pas question de partir en vacances ! Pour cette nouvelle saison de « Bertrand Caroy en patrouille », le policier montois s'envole d'abord pour la Grèce. Loin des plages paradisiaques et des cartes postales, il découvre le quotidien des forces de l'ordre dans des quartiers défavorisés, confrontés notamment à la consommation de stupéfiants. Sur les routes, excès de vitesse et conducteurs récalcitrants lui réservent également quelques surprises.

Un policier à l'épreuve !

Changement de décor en Roumanie, où les missions s'enchaînent à un rythme soutenu. Contrôles à l'aéroport, débordements lors d'un concert de rap, bagarres de rue… Bertrand Caroy n'aura guère le temps de souffler ! Il embarquera également avec les garde-côtes sur le Danube, prendra les commandes de nouvelles sensations à bord d'un hélicoptère et découvrira les entraînements de la police locale. Sans oublier une visite au chenil qui pourrait bien faire fondre son cœur ! Entre adrénaline, découvertes et rencontres humaines, le Montois prouve une nouvelle fois que le métier de policier ne connaît pas de frontières. Et une chose est sûre : même à des milliers de kilomètres de la Belgique, Bertrand Caroy n'est jamais vraiment en vacances !

« Bertrand Caroy en patrouille », dès le 28 octobre sur RTL play et le 4 novembre à 19h50 sur RTL tvi.